니가 처음 같대
นีกา ชออึม คัทแด
เธอคือผู้หญิงคนแรก
이렇게 설레어 보는 건
อีรอดเก ซอลเรออ โพนึน คอน
ที่ทำให้ฉันรู้สึกประหม่า
자꾸 매일 같이
ชากู แมอิล คาที
ฉันเอาแต่คิดถึง
너의 하얀 얼굴만 떠오른대
นอเอ ฮายัน ออลกุลมัน ตอโอรึนแด
ผิวหน้าขาวๆของเธอทุกวัน
하루 온 종일 고민한대 언제 말할지
ฮารู อน โชงิล โคมินนันแด ออนเจ มัลรัลจี
หัวใจของฉันมันกังวลทุกครั้ง เวลาจะบอกเธอ
널 사랑해 니가 내 여자친구면 좋겠어
นอล ซารังแฮ นีกา แน ยอจาชินกูมยอน ชดเกซอ
ว่าฉันรักเธอ ฉันอยากให้เธอมาเป็นแฟนของฉัน
아주 가벼운 인사 하나 조차도
อาจู คาบยออุน อินซา ฮานา โชชาโด
แม้แต่คำทักทายเล็กๆ
너의 미소도 이젠 괴로운 가봐
นอเอ มีซอโด อีเจน คเวโรอุน คาบวา
และรอยยิ้มที่ดูเหมือนเจ็บปวดจากเธอ
아주 만약에 너도 같은 마음 있다면
อาจู มันยาเก นอโด คาทึน มาอึม อิทดามยอน
มันอาจจะเป็นเพราะเธอก็รู้สึกเหมือนกับฉัน
제발 전해줘 내 맘 알아달라고
เชบัล ชอนแนจวอ แน มัม อาราดัลราโก
ได้โปรดบอกฉันเถอะ ว่าเธอก็รู้สึกเหมือนกัน
참으라 해도 기다리라 해도
ชามือรา แฮโด คีดารีรา แฮโด
ฉันบอกกับหัวใจว่าให้รอและรอ
말을 듣질 않아 내 심장은 오직 너만
มารึน ทึดจิล อันนา แน ชิมจางึน โอจิก นอมัน
แต่มันดันไม่ฟังนี่สิ เอาแต่มองดูเธอ
향해 뛰어 아무 주저 없이
ฮยังแง ตวีออ อามู ชูจอ ออบชี
หัวใจมันเต้นแต่กับเธอ
Telling me I'm ready to go
บอกให้ฉันพร้อมที่จะบอกมันไปแล้ว
이젠 내게 와
อีเจน แนเก วา
มากับฉันตอนนี้เถอะ
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
นอเอเก นา ชอมจอม ทอ มีชยอกานีกา
ก่อนที่ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปมากกว่านี้
Like oh oh oh
อย่างกับมัน โอ้
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
Babe นัน นอ อานิม อันดเวล คอท คาทา
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันคงอยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ
모르는 척 말아줘
โมรือนึน ชอก มาราจวอ
อย่าแกล้งกันสิ
날 oh oh oh oh
นัล oh oh oh oh
ฉันหนะ
니가 날 스쳐 지날 때 나던 향기가
นีกา นัล ซือชยอ ชีนัล แต นาดอน ฮยังกีกา
กลิ่นน้ำหอมของเธอเมื่อเธอเดินผ่านฉัน
내 머릿속 반복되는 니 목소리가
แน มอริทซก พันบกดเวนึน นี มกโซรีกา
เสียงของเธอที่มันดังก้องอยู่ในหัว
수줍을 때 항상 짓던 표정이
ซูจูบึล แต ฮังซัง ชิทดอน พโยจองี
ใบหน้าของเธอเมื่อเธอเขินอาย
날 붙잡고 놔주질 않고 있어서
นัล พุทจับโก นวาจูจิล อันโก อีซอซอ
มันรั้งฉันไว้และฉันก็ไปไหนไม่ได้อีกแล้ว
참으려 해도 기다리려 해도
ชามือรา แฮโด คีดารีรยอ แฮโด
ฉันบอกกับหัวใจว่าให้รอและรอ
말을 듣질 않아 내 모든 건 오직 너만
มารึล ทึดจี อันนา แน โมดึน คอน โอจิก นอมัน
แต่มันไม่ฟัง เอาแต่มองดูเธอ
보고 외쳐 아무 주저 없이
โพโก เวชยอ อามู ชูจอ ออบชี
มันตะโกนเรียกหาเธอโดยไม่มีท่าว่าจะหยุด
Telling me I'm ready to go
บอกให้ฉันพร้อมที่จะบอกมันไปแล้ว
이젠 내게 와
อีเจน แนเก วา
มากับฉันตอนนี้เถอะ
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
นอเอเก นา ชอมจอม ทอ มีชยอกานีกา
ก่อนที่ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปมากกว่านี้
Like oh oh oh
อย่างกับมัน โอ้
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
Babe นัน นอ อานิม อันดเวล คอท คาทา
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันคงอยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ
모르는 척 말아줘
โมรือนึน ชอก มาราจวอ
อย่าแกล้งกันสิ
날 oh oh oh oh
นัล oh oh oh oh
ฉันหนะ
숨기려 하지 말아
ซุมกีรยอ ฮาจี มารา
ไม่ต้องพยายามที่จะซ่อนมันไว้หรอก
Cuz your heart speaks loud
เพราะเสียงหัวใจของเธอดังขนาดนั้น
말하지 않아도
มัลราจี อันนาโด
ถึงเธอไม่บอก
들을 수 있어
ทือรึล ซู อีซอ
แต่ฉันก็ได้ยินมันอยู่ดี
어떤 말로도
ออตอน มัลโรโด
ไม่มีคำพูดไหน
내 맘은 바꿀 수 없어
แน มามึน พากุล ซู ออบซอ
ที่จะสามารถเปลี่ยนใจฉันได้อีกแล้ว
When I'm right here with you
เมื่อฉันอยู่ตรงนี้กับเธอ
이젠 내게 와
อีเจน แนเก วา
มากับฉันตอนนี้เถอะ
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
นอเอเก นา ชอมจอม ทอ มีชยอกานีกา
ก่อนที่ฉันกำลังจะเป็นบ้าไปมากกว่านี้
Like oh oh oh
อย่างกับมัน โอ้
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
Babe นัน นอ อานิม อันดเวล คอท คาทา
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันคงอยู่ไม่ได้โดยไม่มีเธอ
모르는 척 말아줘
โมรือนึน ชอก มาราจวอ
อย่าแกล้งกันสิ
날 oh oh oh oh
นัล oh oh oh oh
ฉันหนะ
Korean : kpoplyrics2you
Trans (English) : kpoplyrics.net
Trans.+THsub : Seven Unit
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น