I hate me now
ฉันเกลียดตัวเองตอนนี้
설레지 않는 내가 싫어
ซอลเรจี อันนึน แนกา ชิลรอ
เกลียดความรู้สึกของตัวเอง
내 마음이 언젠가부터
แน มาอือมี ออนเจนกาบูทอ
ในบางจุดของหัวใจ
더는 반응하질 않아 eh
ทอนึน พานึงฮาจิล อันนา eh
ที่ฉันไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
Hate me now
เกลียดฉันสิ
식어버렸으면 좋겠어
ชีกอ-บอรยอซือมยอน ชดเกซอ
ฉันหวังว่าเธอจะหยุด
나를 보는 그 눈빛에
นารึล โพนึน คือ นุนบีเช
มองฉันเหมือนที่เธอทำ
사랑이 없으면 좋겠어
ซารางี ออบซือมยอน ชดเกซอ
ฉันอยากให้รักครั้งนี้จบลงสักที
Baby 넌 참 해맑게
Baby นอน ชัม แฮมัลเก
ที่รัก เธอพูดด้วยความสดใสสุดๆ
날 사랑한대
นัล ซารังฮันแด
ว่ารักฉัน
나도 라고 말하고 싶어
นาโด ราโก มัลฮาโก ชีพอ
ฉันก็อยากจะบอกเหมือนกัน
(no no no)
넌 따뜻하게
นอน ตาตึททาเก
เมื่อเธอค่อยๆ
날 바라볼 때
นัล พาราบล แต
มองมาที่ฉัน
이미 끝나 버렸단 걸 알까
อีมี กึทนา พอรยอทดัน คอล อัลกา
เธอรู้บ้างมั้ยว่ามันใกล้จะจบแล้ว?
Sorry
โทษทีนะ
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดี?
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
นอน อาจิกโด นาวา ฮัมเก ฮัล แต มาดา
ตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน
행복해 하는데
แฮงบกแค ฮานึนเด
เธอก็ดูมีความสุขนะ
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดีล่ะ?
내 마음은
แน มาอือมึน
ว่าหัวใจของฉัน
이미 떠났다는 말
อีมี ตอนัทดานึน มัล
ได้ทิ้งทุกอย่างไปหมดแล้ว
차마 나오지가 않아
ชามา นาโอจีกา อันนา
ฉันพูดว่า"ไปด้วยกัน"ไม่ได้อีกแล้ว
Oh how can I say
ฉันจะพูดยังไงดี?
I hate me now
ฉันเกลียดตัวเองตอนนี้
이런 내가 너무나 미워
อีรอน แนกา นอมูนา มีวอ
เกลียดสุดๆเลยล่ะ
너와 떨어져 있을 때
นอวา ตอรอจยอ อิทซึล แต
เวลาที่ไม่ได้อยู่กับเธอ
편하게 느껴지는 내가 eh
พยอนนาเก นือกยอจีนึน แนกา eh
ฉันรู้สึกสบายสุดๆ
Hate me now
เกลียดฉันสิ
눈치를 챘으면 좋겠어
นุนชีรึล แชซือมยอน ชดเกซอ
ฉันหวังว่าเธอจะคิดได้สักที
한없이 맑은 눈으로
ฮานอบชี มัลกึน นูนือโร
ด้วยดวงตาที่ชัดเจนนั่น
미소를 보이지 말아줘
มีโซรึล โพอีจี มาราจวอ
อย่ามายิ้มให้ฉันเลย
Baby 넌 참 해맑게
Baby นอน ชัม แฮมัลเก
ที่รัก เธอพูดด้วยความสดใสสุดๆ
날 사랑한대
นัล ซารังฮันแด
ว่ารักฉัน
나도 라고 말하고 싶어
นาโด ราโก มัลฮาโก ชีพอ
ฉันก็อยากจะบอกเหมือนกัน
(no no no)
넌 따뜻하게
นอน ตาตึททาเก
เมื่อเธอค่อยๆ
날 바라볼 때
นัล พาราบล แต
มองมาที่ฉัน
이미 끝나 버렸단 걸 알까
อีมี กึทนา พอรยอทดัน คอล อัลกา
เธอรู้บ้างมั้ยว่ามันใกล้จะจบแล้ว?
Sorry
โทษทีนะ
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดี?
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
นอน อาจิกโด นาวา ฮัมเก ฮัล แต มาดา
ตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน
행복해 하는데
แฮงบกแค ฮานึนเด
เธอก็ดูมีความสุขนะ
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดีล่ะ?
내 마음은
แน มาอือมึน
ว่าหัวใจของฉัน
이미 떠났다는 말
อีมี ตอนัทดานึน มัล
ได้ทิ้งทุกอย่างไปหมดแล้ว
차마 나오지가 않아
ชามา นาโอจีกา อันนา
ฉันพูดว่า"ไปด้วยกัน"ไม่ได้อีกแล้ว
Oh how can I say
ฉันจะพูดยังไงดี?
I don’t love you no more
no more
ฉันไม่รักเธออีกแล้วล่ะ
I don’t love you no more
ไม่เลย
널 사랑하고 싶어도 할 수가 없어
นอล ซารังฮาโก ชีพอโด ฮัล ซูกา ออบซอ
แม้แต่ให้คิดว่าฉันยังรักเธอ ฉันยังทำไม่ได้
I don’t love you no more
ฉันไม่ได้รักเธอแล้ว
이미 떠버린 내 맘
อีมี ตอบอริน แน มัม
มันหมดใจแล้วล่ะ
I don’t love you no more
ฉันไม่รักเธอแล้ว
I can’t love you no more
ไม่สามารถรักได้อีก
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดี?
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
นอน อาจิกโด นาวา ฮัมเก ฮัล แต มาดา
ตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน
행복해 하는데
แฮงบกแค ฮานึนเด
เธอก็ดูมีความสุขนะ
어떻게 말해
ออตอดเก มัลแฮ
จะพูดยังไงดีล่ะ?
내 마음은
แน มาอือมึน
ว่าหัวใจของฉัน
이미 떠났다는 말
อีมี ตอนัทดานึน มัล
ได้ทิ้งทุกอย่างไปหมดแล้ว
차마 나오지가 않아
ชามา นาโอจีกา อันนา
ฉันพูดว่า"ไปด้วยกัน"ไม่ได้อีกแล้ว
Oh how can I
แล้วฉันจะ...
Korean : klyrics.net
Trans (English) : ilyricsbuzz
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น