[1st Mini Album : Got It?]
노력하지 않아도 왜 그런지 몰라
โนรยอกคาจี อันนาโด แว คือรอนจี มลรา
ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม ทั้งๆที่ผมยังไม่ได้ทำอะไรเลย
ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม ทั้งๆที่ผมยังไม่ได้ทำอะไรเลย
나만 보면 자지러져 놀라
นามัน โพมยอน ชาจีรอจยอ นลรา
แค่ผมมองไป ก็จะทำให้พวกเธอเป็นบ้าแล้ว
แค่ผมมองไป ก็จะทำให้พวกเธอเป็นบ้าแล้ว
내 Look 내 Style 내 Swagger
แน Look แน Style แน Swagger
ลุคของผม สไตล์ ความเท่ของผม
ลุคของผม สไตล์ ความเท่ของผม
Oh 아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아
Oh อามู คอทโด อัน แฮโด คือนยัง แนกา โชอา
ผมไม่ต้องทำอะไรเลย พวกเธอก็ชอบผม
ผมไม่ต้องทำอะไรเลย พวกเธอก็ชอบผม
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥
ชยอดาโบมยอ คาบยอบเก ทากากา คือนยัง
ผมแค่เหลือบมองพวกเธอ แล้วเดินไป
ผมแค่เหลือบมองพวกเธอ แล้วเดินไป
Hey Girl! How’re you doing? (hey)
เฮ้ สาวๆ เป็นไงครับ?
เฮ้ สาวๆ เป็นไงครับ?
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
나는 왜 몸이 이러는 거니
นานึน แว โมมี อีรอนึน คอนี
เป็นอะไรกับตัวของผมกัน
เป็นอะไรกับตัวของผมกัน
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
어릴 적부터 계속 쭉 영원히
ออริล ชอกบูทอ คเยซก จุก ยองวอนนี
รักมาตั้งแต่เกิดและจะรักตลอดไปเลย
รักมาตั้งแต่เกิดและจะรักตลอดไปเลย
나는 나타나기만 해도
นานึน นาทานากีมัน แฮโด
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
그냥 바라보기만 해도
คือนยัง พาราโบกีมัน แฮโด
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
그냥 숨쉬기만 해도
คือนยัง ซุมชวีกีมัน แฮโด
แค่หายใจ
แค่หายใจ
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
살짝만 웃어도
ซัลจักมัน อูซอโด
ยิ้มให้นิดๆ
ยิ้มให้นิดๆ
몸을 살짝만 흔들어도
โมมึล ซัลจักมัน ฮึนดือรอโด
ขยับตัวหน่อยๆ
ขยับตัวหน่อยๆ
난 아무것도 안 해도
นัน อามูกอทโด อัน แฮโด
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라
โชอึน คอนจี อานินจี อาจิก ชัล มลรา
ก็ไม่รู้ว่านี่มันคือความรักหรือเปล่า
ก็ไม่รู้ว่านี่มันคือความรักหรือเปล่า
매일 유혹이 너무나도 많아
แมอิล ยูโฮกี นอมูนาโด มันนา
ที่ผมโดนยั่วอยู่ทุกๆวัน
ที่ผมโดนยั่วอยู่ทุกๆวัน
This Girl That Girl 하루 종일
This Girl That Girl ฮารู โชงิล
ผู้หญิงคนนั้นที คนนี้ที ทังวันเลย
ผู้หญิงคนนั้นที คนนี้ที ทังวันเลย
Oh 맘을 잡고 착하게 한 명만 골라
Oh มามึล ชับโก ชักคาเก ฮัน มยองมัน คลรา
ทั้งที่เลือกแล้วว่าจะคบกับคนไหน
ทั้งที่เลือกแล้วว่าจะคบกับคนไหน
만나 보려고 해도 나를 놓아
มันนา โพรยอโก แฮโด นารึล โนอา
แต่สาวๆเค้าไม่ปล่อยผมไปนี่สิ
แต่สาวๆเค้าไม่ปล่อยผมไปนี่สิ
주질 않아 어쩌면 좋아 (hey)
ชูจิล อันนา ออจอมยอน โชอา (hey)
แต่นั่นคือสิ่งที่ผมจะทำนะ แล้วผมจะทำไงดี
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
แต่นั่นคือสิ่งที่ผมจะทำนะ แล้วผมจะทำไงดี
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
나는 왜 몸이 이러는 거니
นานึน แว โมมี อีรอนึน คอนี
เป็นอะไรกับตัวของผมกัน
เป็นอะไรกับตัวของผมกัน
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
어릴 적부터 계속 쭉 영원히
ออริล ชอกบูทอ คเยซก จุก ยองวอนนี
รักมาตั้งแต่เกิดและจะรักตลอดไปเลย
รักมาตั้งแต่เกิดและจะรักตลอดไปเลย
나는 나타나기만 해도
นานึน นาทานากีมัน แฮโด
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
그냥 바라보기만 해도
คือนยัง พาราโบกีมัน แฮโด
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
그냥 숨쉬기만 해도
คือนยัง ซุมชวีกีมัน แฮโด
แค่หายใจ
แค่หายใจ
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
살짝만 웃어도
ซัลจักมัน อูซอโด
ยิ้มให้นิดๆ
ยิ้มให้นิดๆ
몸을 살짝만 흔들어도
โมมึล ซัลจักมัน ฮึนดือรอโด
ขยับตัวหน่อยๆ
ขยับตัวหน่อยๆ
난 아무것도 안 해도
นัน อามูกอทโด อัน แฮโด
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
Yo Uh 과장하지 말라고 과장이면 좋겠어 제발
Yo Uh ควาจังฮาจี มัลราโก ควาจางีมยอน ชดเกซอ เชบัล
มันอาาจะดูเกินจริง แต่ผมไม่ได้โม้นะ
มันอาาจะดูเกินจริง แต่ผมไม่ได้โม้นะ
노래 가사라고 생각하지 말고 내 말
โนแร คาซาราโก แซงคาจี มัลโก แน มัล
ผมไม่ได้หมายความว่านี่เป็นแค่เนื้อเพลงนะ
ผมไม่ได้หมายความว่านี่เป็นแค่เนื้อเพลงนะ
있는 그대로 믿어줘
อิทนึน คือแดโร มีดอจวอ
ได้โปรดเชื่อผมเถอะ
ได้โปรดเชื่อผมเถอะ
꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘
โกอาซอ ทึดจี มัลโก แน แยกี ชัล ชม ทือรอจวอ
อย่าเพิ่งเข้าใจผิดนะ ฟังผมก่อน
อย่าเพิ่งเข้าใจผิดนะ ฟังผมก่อน
이해가 될 지 모르겠지만 난 자석을
อีแฮกา ทเวล ชี โมรือเกทจีมัน นัน ชาซอกึล
ผมไม่รู้ว่าจะเข้าใจมั้ย
ผมไม่รู้ว่าจะเข้าใจมั้ย
먹은 것처럼 주위의
มอกึน คอมชอรอม ชูวีเอ
แต่เหมือนผมกินแม่เหล็กเข้าไป
แต่เหมือนผมกินแม่เหล็กเข้าไป
여자를 내 몸이 그냥 혼자서
ยอจารึล แน โมมี คือนยัง ฮนจาซอ
ร่างกายผมดึงดูดผู้หญิงรอบๆตัวผม
ร่างกายผมดึงดูดผู้หญิงรอบๆตัวผม
잡아 당기는 걸 어찌해
ชาบา ทังกีนึน คอล ออจีแฮ
ไม่สามารถทำอะไรได้เลย
ไม่สามารถทำอะไรได้เลย
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라
โอนึล พอลซอ มยอท พอนแจ คือแรทนึนจี มลรา
ก็ไม่รู้สิ วันนี้ก็หลายครั้งแล้วที่เป็นแบบนี้
ก็ไม่รู้สิ วันนี้ก็หลายครั้งแล้วที่เป็นแบบนี้
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째
ชีกึล ชุล โมรือนึน อี โนเม อินกีรึล แทเช ออแจ
วันนี้จะทำไงดีล่ะ ผมหนะป๊อปเกินไปหน่อยจริงๆ
วันนี้จะทำไงดีล่ะ ผมหนะป๊อปเกินไปหน่อยจริงๆ
맞아 나이가 많건 적건 동생이건 누나건
มาจา นาอีกา มันกอน ชอกกอน ทงแซงีกอน นูนากอน
ไม่ว่าจะเป็นคนอายุน้อยกว่าหรืออายุเยอะกว่า
ไม่ว่าจะเป็นคนอายุน้อยกว่าหรืออายุเยอะกว่า
날 잡고 붙잡고 좋다고 같이 놀자고
นัล ชับโก พุทจับโก ชดดาโก คาชี นลจาโก
พวกเธอจะจับมือผมแล้วบอกว่าให้ไปด้วยกัน
พวกเธอจะจับมือผมแล้วบอกว่าให้ไปด้วยกัน
날 알던 모르던 여자건
นัล อัลดอน โมรือดอน ยอจากอน
ไม่ว่าพวกเธอจะรู้จักผมหรือไม่ก็ตาม
ไม่ว่าพวกเธอจะรู้จักผมหรือไม่ก็ตาม
뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고
มวอ ฮานยาโก ชัมกันมัน ชม แยกีฮาจาโก
พวกเธอก็เอาแต่พูดว่า ทำอะไรอยู่หน่ะ? ไปลองคุยกันมั้ย
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
ซังดูงีราโด อีซือมยอน ชดเกซอ ชองมัล
ผมละอยากจะมีแฝดจริงๆ
ผมละอยากจะมีแฝดจริงๆ
매트릭스처럼 복제라도 할까 날
แมทือริกซือชอรอม พกเจราโด ฮัลกา นัล
หรือจะโคลนนิ่งตัวเองเหมือนในหนังเรื่องแมทริกซ์
หรือจะโคลนนิ่งตัวเองเหมือนในหนังเรื่องแมทริกซ์
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니
แน โมมึน ฮานันเด ซูโยนึน คเยซก อีซือนี
ผมมีแค่คนเดียวนะ แต่มีคนอยากได้ผมตั้งมากมาย
ผมมีแค่คนเดียวนะ แต่มีคนอยากได้ผมตั้งมากมาย
Every lady wants a piece of me
พวกผู้หญิงต้องการผมกันทั้งนั้นแหละ
พวกผู้หญิงต้องการผมกันทั้งนั้นแหละ
나는 나타나기만 해도
นานึน นาทานากีมัน แฮโด
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
그냥 바라보기만 해도
คือนยัง พาราโบกีมัน แฮโด
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
그냥 숨쉬기만 해도
คือนยัง ซุมชวีกีมัน แฮโด
แค่หายใจ
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
살짝만 웃어도
ซัลจักมัน อูซอโด
ยิ้มให้นิดๆ
몸을 살짝만 흔들어도
โมมึล ซัลจักมัน ฮึนดือรอโด
ขยับตัวหน่อยๆ
난 아무것도 안 해도
นัน อามูกอทโด อัน แฮโด
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
นานึน นาทานากีมัน แฮโด
แค่ปรากฎตัวขึ้นมา
그냥 바라보기만 해도
คือนยัง พาราโบกีมัน แฮโด
แค่เหลือบมองไปยังพวกเธอ
그냥 숨쉬기만 해도
คือนยัง ซุมชวีกีมัน แฮโด
แค่หายใจ
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
살짝만 웃어도
ซัลจักมัน อูซอโด
ยิ้มให้นิดๆ
몸을 살짝만 흔들어도
โมมึล ซัลจักมัน ฮึนดือรอโด
ขยับตัวหน่อยๆ
난 아무것도 안 해도
นัน อามูกอทโด อัน แฮโด
ไม่ต้องทำอะไรมากเลย
Girls Girls Girls they love me
พวกผู้หญิงหนะ เขารักผม
Korean : klyrics.net
Trans (English) :JYP Ent.
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น