{เนื้อเพลง - คำแปล} GOT7 - Good Tonight

[2nd Mini Album : GOT Love]

어딜 가도 내게 
ออดิล คาโด แนเก
ในทุกๆที่ที่ฉันไป

그림자처럼 붙는 시선에 
คือริมจาชอรอม พุทนึน ชีซอเน
จะมีดวงตาที่จ้องมองมาเหมือนเงา

어김없는 red light 
ออกีมอบนึน red light
แสงสีแดงที่ไม่มีวันสิ้นสุด

렌즈 속 담길 모든 모습에 
เรนจือ ซก ทัมกิล โมดึน โมซือเบ
เหมือนเป็นสัญญาณเตือน

너를 지킨단 그 이유만으로 
นอรึล ชีคินดัน คือ อียูมานือโร
ว่าเพราะฉันอยากจะปกป้องเธอ

곁에 있지 못했어 
คยอเท อิทจี มทแทซอ
แต่ฉันไม่สามารถอยู่เคียงข้างเธอได้

So Girl Let's Go 
ถ้างั้นที่รัก มาเถอะ

오늘 만큼은 babe 
โอนึล มาคือมึน babe 
แค่คืนเดียว

아무 걱정 마 내게 모든걸 맡겨 
อามู คอกจอง มา แนเก โมดึนกอล มัทกยอ
ไม่ต้องกังวลอะไร เชื่อใจฉัน

We're feeling good tonight 
เราจะมีความสุขในคืนนี้

너만을 위한 밤 
นอมานึล วีฮัน พัม
คืนนี้เพื่อเธอเท่านั้น

We got the night 
ในคืนนี้

이대로 이렇게 둘이 
อีแดโร อีรอดเก ทูรี
จะเป็นแบบนี้ จะมีแค่เรา

Good tonight 
คืนที่ดีนี้

너만 괜찮다 하면 
นอมัน แควนชันดา ฮามยอน
เธอจะรู้สึกโอเคกับมัน

All the night 
ตลอดคืนนี้
이대로 We're feeling good 
อีแดโร We're feeling good 
จะเป็นแบบนี้ เราจะรู้สึกดีกับมัน

모든 게 We're Good tonight 
โมดึนเก We're feeling good 
ทุกๆอย่างมันจะดี

이건 우리만의 Show tonight 
อีกอน อูรีมาเน Show tonight 
จะมีแต่เราในคืนนี้

모든 게 난 Good tonight 
โมดึน เค นัน Good tonight 
คืนนี้จะเป็นคืนที่ดี

내겐 너만 있음 되니까 
แนเกน นอมัน อีซึม ทเวนีกา
เพราะฉันต้องการแค่เธอเท่านั้น

신경쓰지 말아 
ชินกยองซือจี มารา
ไม่ต้องคิดมากนะ

그 누구도 우리를 찾을 수 없어 
คือ นูกูโด อูรีรึล ชาจึล ซู ออบซอ
จะไม่มีใครหาเราเจอแน่นอน

숨기지도 말아 
ซุมกีจีโด มารา
ไม่ต้องซ่อนหรอก

오늘만큼은 더 솔직해도 돼 
โอนึลมันคือมึน ทอ ซลจิกแคโด ทแว
วันนี้จะดีแน่ เธอจะต้องซื่อสัตย์กับมันนะ

아주 천천히 내게 다가와줘 
อาจู ชอนชอนนี แนเก ทากาวาจวอ
ก้าวมาหาฉันช้าๆ

끝이 보이지 않게 baby 
กือชี โพอีจี อันเก baby 
ฉันไม่สามารถมองเห็นจุดจบได้เลย

So Girl Let's Go 
ถ้างั้นที่รัก มาเถอะ
오늘 만큼은 babe 
โอนึล มาคือมึน babe 
แค่คืนเดียว
아무 걱정 마 내게 모든걸 맡겨 
อามู คอกจอง มา แนเก โมดึนกอล มัทกยอ
ไม่ต้องกังวลอะไร เชื่อใจฉัน


We're feeling good tonight 
เราจะมีความสุขในคืนนี้
너만을 위한 밤 
นอมานึล วีฮัน พัม
คืนนี้เพื่อเธอเท่านั้น
We got the night 
ในคืนนี้
이대로 이렇게 둘이 
อีแดโร อีรอดเก ทูรี
จะเป็นแบบนี้ จะมีแค่เรา
Good tonight 
คืนที่ดีนี้
너만 괜찮다 하면 
นอมัน แควนชันดา ฮามยอน
เธอจะรู้สึกโอเคกับมัน
All the night 
ตลอดคืนนี้
이대로 We're feeling good 
อีแดโร We're feeling good 
จะเป็นแบบนี้ เราจะรู้สึกดีกับมัน


모든 게 We're Good tonight 
โมดึนเก We're feeling good 
ทุกๆอย่างมันจะดี
이건 우리만의 Show tonight 
อีกอน อูรีมาเน Show tonight 
จะมีแต่เราในคืนนี้
모든 게 난 Good tonight 
โมดึน เค นัน Good tonight 
คืนนี้จะเป็นคืนที่ดี
내겐 너만 있음 되니까 
แนเกน นอมัน อีซึม ทเวนีกา
เพราะฉันต้องการแค่เธอเท่านั้น

아무 생각도 하지마 
อามู แซงกักโด ฮาจีมา
ไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้นแหละ

변하지 않아 내 마음은 
พยอนนาจี อันนา แน มาอือมึน
หัวใจของฉันไม่เปลี่ยนไปหรอก

좀 더 가까이 다가와 
ชม ทอ คากาอี ทากาวา
มาใกล้ๆกันอีกหน่อยสิ

망설이지 말아줘 네 모든걸 보여줘
มังซอรีจี มาราจวอ เน โมดึนกอล โพยอจวอ
อย่าลังเลเลย แสดงสิ่งที่เป็นเธอออกมาให้หมด



We're feeling good tonight 
เราจะมีความสุขในคืนนี้
너만을 위한 밤 
นอมานึล วีฮัน พัม
คืนนี้เพื่อเธอเท่านั้น
We got the night 
ในคืนนี้
이대로 이렇게 둘이 
อีแดโร อีรอดเก ทูรี
จะเป็นแบบนี้ จะมีแค่เรา
Good tonight 
คืนที่ดีนี้
너만 괜찮다 하면 
นอมัน แควนชันดา ฮามยอน
เธอจะรู้สึกโอเคกับมัน
All the night 
ตลอดคืนนี้
이대로 We're feeling good 
อีแดโร We're feeling good 
จะเป็นแบบนี้ เราจะรู้สึกดีกับมัน


모든 게 We're Good tonight 
โมดึนเก We're feeling good 
ทุกๆอย่างมันจะดี
이건 우리만의 Show tonight 
อีกอน อูรีมาเน Show tonight 
จะมีแต่เราในคืนนี้
모든 게 난 Good tonight 
โมดึน เค นัน Good tonight 
คืนนี้จะเป็นคืนที่ดี
내겐 너만 있음 되니까 
แนเกน นอมัน อีซึม ทเวนีกา

เพราะฉันต้องการแค่เธอเท่านั้น

Korean : music.daum 

Trans (English) : popgasa
Trans.+THsub : Seven Unit

*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*