아직 믿기지가 않잖아
อาจิก มิดกีจีกา อันจันนา
ยังไม่อยากจะเชื่อเลย
눈을 떠도 네가 옆에 없는 게
นูนึล ตอโด เนกา ยอเพ ออบนึน เค
ว่าเมื่อฉันลืมตาขึ้นมากลับไม่พบเธอข้างกายอีกแล้ว
그때의 기억이 힘들게 해도
คือแตเอ คีออกี ฮิมดึลเก แฮโด
ความทรงจำเหล่านั้นมันทำให้ฉันยากลำบาก
다시 내 머릿속
ทาชี แน มอริท---ซก
มันกลับเข้ามาในหัวอีกครั้ง
그 기억을 전부 비워둬
คือ คีออกึล ชอนบู พีวอ-ดวอ
แม้ว่าฉันจะพยายามลบมันออกไปแล้วก็ตาม
항상 너의 생각에 잠겨 있어
ฮังซัง นอเอ แซงกาเก ชัมกยอ อีซอ
ฉันยังคงวาดภาพเธออยู่ภายในความคิด
울다 지쳐 있다가
อุลดา ชีชยอ อิทดากา
เหนื่อยเหลือเกินกับการร้องไห้
다시 네 흔적을 찾아
ทาชี เน ฮึนจอกึล ชาจา
แต่ฉันก็ยังมองหาเธออีกครั้ง
잘 지내야 해 아프지도 말고
ชัล ชีแนยา แฮ อาพือจีโด มัลโก
เธอต้องสบายดี และอย่าเจ็บอย่าป่วยนะ
항상 웃는 모습 절대 잃지 말고
ฮังซัง อุทนึน โมซึบ ชอลแด อิลจี มัลโก
รอยยิ้มแบบนั้น อย่าทำมันหายไปนะ
혹시나 힘들어질 때면
ฮกชีนา ฮิมดือรอจิล แตมยอน
ถ้ารู้สึกเจ็บปวด
다시 찾아와도 돼
ทาชี ชาจาวาโด ทแว
เธอมองหาฉันได้อีกครั้งนะ
나 여기 그대로 이곳에서 널
นา ยอกี คือแดโร อี โกเซซอ นอล
ฉันยังอยู่ตรงนี้ เป็นเหมือนที่พักพิงให้เธอ
떠나지 않아
ตอนาจี อันนา
จะไม่หายไป
너를 기다려
นอรึล คีดารยอ
และยังรอเธอเสมอมา
항상 너의 생각에 잠겨 있어
ฮังซัง นอเอ แซงกาเก ชัมกยอ อีซอ
ฉันยังคงวาดภาพเธออยู่ภายในความคิด
울다 지쳐 있다가
อุลดา ชีชยอ อิทดากา
เหนื่อยเหลือเกินกับการร้องไห้
다시 네 흔적을 찾아
ทาชี เน ฮึนจอกึล ชาจา
แต่ฉันก็ยังมองหาเธออีกครั้ง
잘 지내야 해 아프지도 말고
ชัล ชีแนยา แฮ อาพือจีโด มัลโก
เธอต้องสบายดี และอย่าเจ็บอย่าป่วยนะ
항상 웃는 모습 절대 잃지 말고
ฮังซัง อุทนึน โมซึบ ชอลแด อิลจี มัลโก
รอยยิ้มแบบนั้น อย่าทำมันหายไปนะ
혹시나 힘들어질 때면
ฮกชีนา ฮิมดือรอจิล แตมยอน
ถ้ารู้สึกเจ็บปวด
다시 찾아와도 돼
ทาชี ชาจาวาโด ทแว
เธอมองหาฉันได้อีกครั้งนะ
나 여기 그대로 이곳에서 널
นา ยอกี คือแดโร อี โกเซซอ นอล
ฉันยังอยู่ตรงนี้ เป็นเหมือนที่พักพิงให้เธอ
너로 인해 난 모든 게 바뀌었어
นอโร อินแน นัน โมดึน เค พากวีออซอ
เป็นเพราะเธอ ฉันจึงต้องเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
네가 없어서 난
เนกา ออบซอซอ นัน
ตั้งแต่ไม่มีเธอนั้น
아무것도 할 수가 없어 난
อามูกอทโด ฮัล ซูกา ออบซอ นัน
ดูเหมือนฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
널 잊지 못하겠지만
นอล อิทจี มททาเกทจีมัน
แม้ฉันจะยังลืมเธอไม่ได้
아무리 애를 써봐도
อามูรี แอรึล ซอ-บวาโด
แต่ไม่ว่าจะพยายามมากแค่ไหน
넌 멀어져만 가는데 난 다시
นอน มอรอจยอมัน คานึนเด นัน ทาชี
ราวกับเธอยิ่งห่างไกลออกไป
돌아올 거라 믿어 왜
โทราอล คอรา มีดอ แว
ทำไมฉันถึงยังเชื่อว่าเธอจะกลับมาอีกนะ?
돌아와 줘 꼭 얼마나 걸려도
โทราวา ชวอ กก ออลมานา คอลรยอโด
กลับมาได้หรือเปล่า? ไม่ว่าจะต้องใช้เวลาเท่าไหร่ก็ตาม
돌아와 줘 너 널 보내긴 싫어
โทราวา ชวอ นอ นอล โพแนกิน ชิลรอ
กลับมาได้หรือเปล่า? ฉันไม่อยากเสียเธอไปอีกแล้ว
잘 지내야 해 아프지도 말고
ชัล ชีแนยา แฮ อาพือจีโด มัลโก
เธอต้องสบายดี และอย่าเจ็บอย่าป่วยนะ
항상 웃는 모습 절대 잃지 말고
ฮังซัง อุทนึน โมซึบ ชอลแด อิลจี มัลโก
รอยยิ้มแบบนั้น อย่าทำมันหายไปนะ
혹시나 힘들어질 때면
ฮกชีนา ฮิมดือรอจิล แตมยอน
ถ้ารู้สึกเจ็บปวด
다시 찾아와도 돼
ทาชี ชาจาวาโด ทแว
เธอมองหาฉันได้อีกครั้งนะ
나 여기 그대로 이곳에서 널
นา ยอกี คือแดโร อี โกเซซอ นอล
ฉันยังอยู่ตรงนี้ เป็นเหมือนที่พักพิงให้เธอ
떠나지 않아
ตอนาจี อันนา
จะไม่หายไป
너를 기다려
นอรึล คีดารยอ
และยังรอเธอเสมอมา
Trans (English) : lyricskpop
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
สอนจำหน้าคนทั้งหมดของวงหน่อยค่ะ
ตอบลบดูบ่อยๆ จำได้เองเลยค่ะ
ลบดูบ่อย จะจำหน้า จำเสียง จำยันเงาแม้เห็นไกลๆได้เลยค่ะ ^^
ลบต้องรักค่ะ รักวันละล้านแปดรอบ ไม่รักจำไปก็เท่านั้นค่ะ
ตอบลบ