5 ธ.ค. 2561

{เนื้อเพลง - คำแปล} GOT7 - Come On

[Album Repackage : Present : You & Me]






오래 두고 널 바라보아도
โอแร ทูโก นอล พาราโบอาโด
ถึงแม้ว่าฉันจะมองเห็นเธออยู่ตลอดเวลา
매일 난 새로운 거 있지
แมอิล นัน แซโรอุน คอ อิทจี
แต่ในทุกๆวันฉันกลับเจอสิ่งใหม่ๆเสมอ
날 보고 항상 웃어주는 넌
นัล โพโก ฮังซัง อูซอจูนึน นอน
เธอกับรอยยิ้มที่สวยงามไม่เปลี่ยน
힘이 돼줘 내 곁에 있어
ฮีมี ทแวจวอ แน คยอเท อีซอ
คอยเป็นกำลังใจให้ฉันต่อไปนะ อยู่ข้างๆกันอย่างนี้


자랑스러운 나의 사랑스러운 Girl
ชารังซือรออุน นาเอ ซารังซือรออุน Girl
คนที่ฉันภูมิใจที่สุด คือเธอที่แสนน่ารัก
너 말곤 안 바라
นอ มัลกน อัน พารา
ฉันมองไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธอเลย
You’re my only one
이 시간을 멈춰줘 Babe
อี ชีกานึล มอมชวอจวอ Babe
หยุดเวลานี้ไว้เถอะ
영원을 약속해 Tonight
ยองวอนึล ยักซกแค Tonight
ฉันจะสัญญาตลอดไปกับเธอในคืนนี้


넌 항상 날 더
นอน ฮังซัง นัล ทอ
เธอทำให้ฉัน
자신 있게 만들어 Uh huh
ชาชิน อิทเก มันดือรอ Uh huh
มั่นใจในตัวเองมากขึ้นกว่าเดิม
네가 뭘 원하든 내가 다 맞출게 Ooh yeah
เนกา มวอล วอนนาดึน แนกา ทา มัทชุลเก Ooh yeah
ไม่ว่าเธออยากได้อะไร ฉันจะให้ทุกอย่างเลย


Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 난 네 매력에 빠져
คีพอ นัน เน แมรยอเก ปาจยอ
ฉันตกลงสู่สเน่ห์ของเธอลึกกว่าเดิม
Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 넌 빠져 난
คีพอ นอน ปาจยอ นัน
ฉันตกลงสู่เธอ


Come on come on come on
내게 안겨 안겨
แนเก อันกยอ อันกยอ
กอดฉันไว้ที
Come on come on come on
안겨 Uh 아껴 널
อันกยอ Uh อากยอ นอล
กอดและหวงแหนเธอ


Monday to Sunday 넌 대체 뭔데
Monday to Sunday นอน แทเช มวอนเด
จันทร์ถึงอาทิตย์กับทุกสิ่งที่เธอเป็น
네 생각만으로도
เน แซงกักมานือโรโด
ฉันเอาแต่นึกถึงเธออยู่เสมอ
벌써 매일이 Birthday
พอลซอ แมอีรี Birthday
มันเหมือนทุกวันคือวันเกิดฉัน
네가 원한다면 나를 불러줘
เนกา วอนนันดามยอน นารึล พุลรอจวอ
ถ้าเธอต้องการฉัน เรียกหาฉันเลยสิ
우리 노래가 울려 퍼지게
อูรี โนแรกา อุลรยอ พอจีเก
ปล่อยให้เสียงเพลงของเราดังกังวาน
모든 게 새로운 거 같아
โมดึน เค แซโรอุน คอ คาทา
ทุกอย่างดูเหมือนใหม่ไปหมด
이런 느낌 다 너 때문인 것 같아
อีรอน นือกิม ทา นอ แตมูนิน คอท คาทา
ความรู้สึกเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะมีเธอ
나쁜 생각들은 다 없어져
นาปึน แซงกักดือรึน ทา ออบซอจยอ
สิ่งเลวร้ายดูจะหายไปจากความคิดหมดเลย
너로 내 머릿속을 채워줘
นอโร แน มอริทโซกึล แชวอจวอ
ฉันอยากให้สมองของฉันเต็มไปด้วยเธอ


넌 항상 날 더
นอน ฮังซัง นัล ทอ
เธอทำให้ฉัน
자신 있게 만들어 Uh huh
ชาชิน อิทเก มันดือรอ Uh huh
มั่นใจในตัวเองมากขึ้นกว่าเดิม
네가 뭘 원하든 내가 다 맞출게 Ooh yeah
เนกา มวอล วอนนาดึน แนกา ทา มัทชุลเก Ooh yeah
ไม่ว่าเธออยากได้อะไร ฉันจะให้ทุกอย่างเลย


Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 난 네 매력에 빠져
คีพอ นัน เน แมรยอเก ปาจยอ
ฉันตกลงสู่สเน่ห์ของเธอลึกกว่าเดิม
Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 넌 빠져 난
คีพอ นอน ปาจยอ นัน
ฉันตกลงสู่เธอ


Come on come on come on
내게 안겨 안겨
แนเก อันกยอ อันกยอ
กอดฉันไว้ที
Come on come on come on
안겨 Uh 아껴 널
อันกยอ Uh อากยอ นอล
กอดและหวงแหนเธอ


너라면 다 좋아져 All right
นอรามยอน ทา โชอาจยอ All right
ถ้ามีเธอ ทุกอย่างจะดี
반했어 난 또 오늘도 너와
พันแนซอ นัน โต โอนึลโด นอวา
ฉันตกหลุมรักซ้ำๆเพราะมีเธอ
진한 사랑에 빠져서
ชินนัน ซาราเง ปาจยอซอ
ตกลงสู่หลุมรักลึกกว่าเดิม
네가 아니면 안 돼
เนกา อานีมยอน อัน ทแว
ถ้าไม่ใช่เธอ มันคงไม่เกิดขึ้น
더이상 더이상 더이상
ทออีซัง ทออีซัง ทออีซัง
ไม่มีทาง


Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 난 네 매력에 빠져
คีพอ นัน เน แมรยอเก ปาจยอ
ฉันตกลงสู่สเน่ห์ของเธอลึกกว่าเดิม
Good girl 너 말곤 난 안 보여
Good girl นอ มัลกน นัน อัน โพยอ
ฉันไม่เห็นใครอื่นนอกจากเธออีกเลย
깊어 넌 빠져 난
คีพอ นอน ปาจยอ นัน
ฉันตกลงสู่เธอ


Come on come on come on
내게 안겨 안겨
แนเก อันกยอ อันกยอ
กอดฉันไว้ที
Come on come on come on
안겨 Uh 아껴 널
อันกยอ Uh อากยอ นอล
กอดและหวงแหนเธอ


Korean : lyricskpop
Trans (English) : lyricskpop
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น