You 요즘 들어 며칠 동안
You โยจึม ทือรอ มยอชิล โทงัน
เธอ... ไม่กี่วันที่ผ่านมานี้
아니 꽤나 오랜 시간 동안
อานี กแว-นา โอแรน ชีกัน โทงัน
ยังไม่นานหรอก
궁금했어 넌 어떤지
คุงกึมแมซอ นอน ออตอนจี
ฉันสงสัยว่าเธอคืออะไร
잘 지내고 있는 건지
ชัล ชีแนโก อิทนึน คอนจี
เธอดูโอเค
몰랐었어 그렇게 너
มลราซอซอ คือรอดเก นอ
จนฉันไม่รู้ว่าเธอ
힘들어 했을 줄
ฮิมดือรอ แฮซึล ชุล
ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากอยู่
you gotta know
เธอควรจะรู้นะ
이제와 보니 baby
อีเจวา โพนี baby
ดูนี่สิ
못해준 게 너무 많네
มทแทจุน เค นอมู มันเน
ฉันไม่ได้ช่วยอะไรเธอมากมายเลย
Hey 늦지 않았다면
Hey นึทจี อันนัทดามยอน
นี่ ถ้ามันยังไม่สายเกินไป
Hey tell me what I gotta do
บอกฉันทีสิว่าเธอมัวทำอะไรอยู่?
내 곁엔 네가 있어야만 해
แน คยอเทน เนกา อีซอยามัน แฮ
เธอน่ะควรจะมาอยู่ข้างๆฉันได้แล้วนะ
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
Missing your face 나만
Missing your face นามัน
แค่ฉัน
바라본 네 눈도
พาราบน เน นุนโด
ดวงตาที่ฉันสบมอง
내게 kiss 해주던 입술도
แนเก kiss แฮจูดอน อิบซุลโด
ริมฝีปากที่จูบฉัน
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
미치게 네가 보고 싶어
มีชีเก เนกา โพโก ชีพอ
คิดถึงจนจะบ้าตายอยู่แล้ว
돌아와 remember
โทราวา remember
กลับมาในความทรงจำใหม่สิ
우리 처음 약속처럼
อูรี ชออึม ยักซกชอรอม
เหมือนครั้งแรกที่เราเคยสัญญากันไว้ไง
last forever
"ตลอดไป" น่ะ
손을 잡고 같은 길을 걸어갈래
โซนึล ชับโก คาทึน คีรึล คอรอกัลแร
อยากเดินจับมือกันไปในถนนเส้นเดิมๆ
We can last forever
เราน่ะเป็นสิ่งสุดท้ายของกันและกันได้นะ
Ain’t nobody gonna stop us
ไม่มีใครหยุดเราได้หรอก
영원하게
ยองวอนนาเก
ตลอดไป
We can last forever
อยู่ด้วยกันตลอดไปไง
더 이상 혼자이고 싶진 않아
ทอ อีซัง ฮนจาอีโก ชิพจิน อันนา
ฉันไม่อยากอยู่ตัวคนเดียวอีกแล้ว
Only need you in my life
อยากได้เธอเข้ามาเติมเต็มชีวิตนะ
내게 돌아와
แนเก โทราวา
กลับมาหาฉันเถอะ
가끔 물어봐 너의 친구에게
คากึม มูรอบวา นอเอ ชินกูเอเก
บางครั้งฉันก็ถามถึงเธอกับเพื่อนเธอนะ
멀리 있진 않은데
มอลรี อิทจิน อันนึนเด
เธอไม่ได้ไปไหนไกลสักหน่อย
왜 안보이지 why
แว อันโบอีจี why
แต่ทำไมไม่เห็นเลยนะ?
영원하다는 걸 사람들은 안 믿어
ยองวอนนาดานึน คอล ซารัมดือรึน มีดอ
หลายคนเลยที่ไม่เชื่อว่าจะสามารถอยู่ด้วยกันตลอดไป
남 신경 쓰지 말아
นัม ชินกยอง ซือจี มารา
งั้นก็ไม่ต้องไปสนใจคนอื่นหรอก
우리만의 추억 no filter
อูรีมาเน ชูออก no filter
ความทรงจำพวกนั้นมันเป็นของเราต่างหาก
갈 길을 걸어
คัล คีรึล คอรอ
เดินไปตามทางของเราด้วยกันเถอะ
둘이서 너와 나의
ทูรีซอ นอวา นาเอ
มีแค่เรา เธอกับฉัน
spotlight을 찾아
spotlight ทึล ชาจา
เดินตามแสงสว่างของเรา
Hey 늦지 않았다면
Hey นึทจี อันนัทดามยอน
นี่ ถ้ามันยังไม่สายเกินไป
Hey tell me what I gotta do
บอกฉันทีสิว่าเธอมัวทำอะไรอยู่?
내 곁엔 네가 있어야만 해
แน คยอเทน เนกา อีซอยามัน แฮ
เธอน่ะควรจะมาอยู่ข้างๆฉันได้แล้วนะ
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
Missing your face 나만
Missing your face นามัน
แค่ฉัน
바라본 네 눈도
พาราบน เน นุนโด
ดวงตาที่ฉันสบมอง
내게 kiss 해주던 입술도
แนเก kiss แฮจูดอน อิบซุลโด
ริมฝีปากที่จูบฉัน
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
미치게 네가 보고 싶어
มีชีเก เนกา โพโก ชีพอ
คิดถึงจนจะบ้าตายอยู่แล้ว
돌아와 remember
โทราวา remember
กลับมาในความทรงจำใหม่สิ
우리 처음 약속처럼
อูรี ชออึม ยักซกชอรอม
เหมือนครั้งแรกที่เราเคยสัญญากันไว้ไง
last forever
"ตลอดไป" น่ะ
다시 나를 믿어준다면
ทาชี นารึล มีดอจุนดามยอน
ถ้าเธอลองเชื่อฉันอีกสักครั้ง
We can last forever
เราไปได้สวยแน่
다시 나한테 기회를 준다면
ทาชี นาฮันเท คัฮเวรึล ชุนดามยอน
ถ้าเธอลองให้โอกาสฉันสักครั้ง
We can last forever
เราไปได้สวยแน่นอน
알아
อารา
ฉันรู้นะ
내 말 아마
แน มัล อามา
เธอคงคิดว่าคำพูดของฉันน่ะ
이기적으로 들릴 거라는 거
อีกีจอกือโร ทึลริล คอรานึน คอ
ฟังดูไม่ค่อยน่าเชื่อสักเท่าไหร่
그래도 말야
คือแรโด มา-รยา
แต่เชื่อเถอะ
아주 만약
อาจู มา-นยัก
อย่างน้อย
너도 나와 같다면
นอโด นาวา คัทดามยอน
ถ้าเธอเองก็รู้สึกเหมือนกันกับฉัน
Tell me so I can hear it
ก็ช่วยบอกให้ฉันได้ยินที
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
Missing your face 나만
Missing your face นามัน
แค่ฉัน
바라본 네 눈도
พาราบน เน นุนโด
ดวงตาที่ฉันสบมอง
내게 kiss 해주던 입술도
แนเก kiss แฮจูดอน อิบซุลโด
ริมฝีปากที่จูบฉัน
I’m missing your face
ฉันคิดถึงแต่ใบหน้าเธอ
미치게 네가 보고 싶어
มีชีเก เนกา โพโก ชีพอ
คิดถึงจนจะบ้าตายอยู่แล้ว
돌아와 remember
โทราวา remember
กลับมาในความทรงจำใหม่สิ
우리 처음 약속처럼
อูรี ชออึม ยักซกชอรอม
เหมือนครั้งแรกที่เราเคยสัญญากันไว้ไง
last forever
"ตลอดไป" น่ะ
손을 잡고 같은 길을 걸어갈래
โซนึล ชับโก คาทึน คีรึล คอรอกัลแร
อยากเดินจับมือกันไปในถนนเส้นเดิมๆ
We can last forever
เราน่ะเป็นสิ่งสุดท้ายของกันและกันได้นะ
Ain’t nobody gonna stop us
ไม่มีใครหยุดเราได้หรอก
영원하게
ยองวอนนาเก
ตลอดไป
We can last forever
อยู่ด้วยกันตลอดไปไง
다시 나를 믿어준다면
ทาชี นารึล มีดอจุนดามยอน
ถ้าเธอลองเชื่อฉันอีกสักครั้ง
We can last forever
เราไปได้สวยแน่
다시 나한테 기회를 준다면
ทาชี นาฮันเท คัฮเวรึล ชุนดามยอน
ถ้าเธอลองให้โอกาสฉันสักครั้ง
We can last forever
เราไปได้สวยแน่นอน
Korean : klyrics.net
Trans (English) : @igot7_MarKP (Twitter)
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
Trans (English) : @igot7_MarKP (Twitter)
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น