매일같이 영화 속에서나
แมอิลกาชี ยองฮวา โซเกซอนา
ทุกๆวันกับการดูหนัง
แมอิลกาชี ยองฮวา โซเกซอนา
ทุกๆวันกับการดูหนัง
책 속에서나 드라마 속에서
แชก โซเกซอนา ทือรามา โซเกซอ
อ่านหนังสือ หรือแม้แต่ละคร
แชก โซเกซอนา ทือรามา โซเกซอ
อ่านหนังสือ หรือแม้แต่ละคร
사랑을 느껴
ซารางึล นือกยอ
ฉันรู้สึกถึงความรักก็ตอนนั้น
ซารางึล นือกยอ
ฉันรู้สึกถึงความรักก็ตอนนั้น
Um 사랑을 배워
Um ซารางึล แพวอ
อืม นี่เป็นวิธีเรียนรู้ความรักของฉัน
Um ซารางึล แพวอ
อืม นี่เป็นวิธีเรียนรู้ความรักของฉัน
내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
แน อิลชอรอม ชากู คาซือมี ตวีออ
หัวใจของฉันเต้นเร็วอย่างกับเป็นเรื่องของตัวเอง
แน อิลชอรอม ชากู คาซือมี ตวีออ
หัวใจของฉันเต้นเร็วอย่างกับเป็นเรื่องของตัวเอง
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
ทูกึนดูกึนกอรยอ ซอลเรอีเม พูพูรอ อลรา
ตึกตักๆและรู้สึกโบยบินไปไกล
ทูกึนดูกึนกอรยอ ซอลเรอีเม พูพูรอ อลรา
ตึกตักๆและรู้สึกโบยบินไปไกล
Um 궁금해서 미칠 것만 같아
Um คุงกึมแมซอ มีชิล คอทมัน คาทา
อืม ฉันจริงจังนะ เหมือนจะเป็นบ้าแล้ว
Um คุงกึมแมซอ มีชิล คอทมัน คาทา
อืม ฉันจริงจังนะ เหมือนจะเป็นบ้าแล้ว
Ooh 언젠간 내게도
Ooh ออนเจนกา แนเกโด
สักวันหนึ่ง
Ooh ออนเจนกา แนเกโด
สักวันหนึ่ง
이런 일이 실제로 일어날까
อีรอน อีรี ชิลเจโร อีรอนัลกา
เรื่องแบบนี้คงเกิดขึ้นกับฉันด้วยใช่มั้ยนะ?
อีรอน อีรี ชิลเจโร อีรอนัลกา
เรื่องแบบนี้คงเกิดขึ้นกับฉันด้วยใช่มั้ยนะ?
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까
คือเก ออนเจจือมิลกา ออตอน ซารามิลกา
ถ้างั้นเมื่อไหร่ล่ะ? แล้วคนๆนั้นจะเป็นใครกัน
คือเก ออนเจจือมิลกา ออตอน ซารามิลกา
ถ้างั้นเมื่อไหร่ล่ะ? แล้วคนๆนั้นจะเป็นใครกัน
I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
지금 이런 상상만으로도
ชีกึม อีรอน ซังซังมานือโรโด
แค่จินตนาการอยู่ตอนนี้
ชีกึม อีรอน ซังซังมานือโรโด
แค่จินตนาการอยู่ตอนนี้
떠올려만 봐도
ตออลรยอมัน พวาโด
แค่นึกถึงเรื่องแบบนี้
ตออลรยอมัน พวาโด
แค่นึกถึงเรื่องแบบนี้
가슴이 터질 것 같은데
คาซือมี ทอจิล คอท คาทึนเด
ก็เหมือนหัวใจจะระเบิดแล้ว
คาซือมี ทอจิล คอท คาทึนเด
ก็เหมือนหัวใจจะระเบิดแล้ว
Um 이렇게 좋은데
Um อีรอดเก โชอึนเด
มันทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
Um อีรอดเก โชอึนเด
มันทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
만일 언젠가 진짜로 내게
มานิล ออนเจนกา ชินจาโร แนเก
ถ้าเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นจริงๆ
มานิล ออนเจนกา ชินจาโร แนเก
ถ้าเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นจริงๆ
사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라
ซารางี อล แต นัน อูรอบอริลจีโด มลรา
ถ้าความรักมาหา บางทีฉันอาจร้องไห้ก็ได้
ซารางี อล แต นัน อูรอบอริลจีโด มลรา
ถ้าความรักมาหา บางทีฉันอาจร้องไห้ก็ได้
Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아
Um ชองมัล คุมกึมแม มีชิล คอทมัน คาทา
อือ จริงจังเลยนะ ฉันเหมือนจะบ้าแล้วจริงๆ
Um ชองมัล คุมกึมแม มีชิล คอทมัน คาทา
อือ จริงจังเลยนะ ฉันเหมือนจะบ้าแล้วจริงๆ
Ooh 언젠간 내게도
Ooh ออนเจนกา แนเกโด
สักวันหนึ่ง
이런 일이 실제로 일어날까
อีรอน อีรี ชิลเจโร อีรอนัลกา
เรื่องแบบนี้คงเกิดขึ้นกับฉันด้วยใช่มั้ยนะ?
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까
คือเก ออนเจจือมิลกา ออตอน ซารามิลกา
ถ้างั้นเมื่อไหร่ล่ะ? แล้วคนๆนั้นจะเป็นใครกัน
Ooh ออนเจนกา แนเกโด
สักวันหนึ่ง
이런 일이 실제로 일어날까
อีรอน อีรี ชิลเจโร อีรอนัลกา
เรื่องแบบนี้คงเกิดขึ้นกับฉันด้วยใช่มั้ยนะ?
그게 언제쯤일까 어떤 사람일까
คือเก ออนเจจือมิลกา ออตอน ซารามิลกา
ถ้างั้นเมื่อไหร่ล่ะ? แล้วคนๆนั้นจะเป็นใครกัน
I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
사탕처럼 달콤하다는데
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
ชีกึม เซซัง ออนือ โคเซ ซัลโก อิทนึนจี
ตอนนี้คนๆนั้นเขาอยู่ส่วนไหนของโลกกัน?
ชีกึม เซซัง ออนือ โคเซ ซัลโก อิทนึนจี
ตอนนี้คนๆนั้นเขาอยู่ส่วนไหนของโลกกัน?
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
โทแดเช ออนเจจึม นาวา มันนาเก ทเวลนึนจี
แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะได้เจอเขา?
โทแดเช ออนเจจึม นาวา มันนาเก ทเวลนึนจี
แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันจะได้เจอเขา?
언제 어떻게 우리의 인연은
ออนเจ ออตอดเก อูรีเอ อินยอนึน
ฉันไม่ได้อยากรู้ว่าเมื่อไหร่หรือเราจะได้เจอกันยังไง
ออนเจ ออตอดเก อูรีเอ อินยอนึน
ฉันไม่ได้อยากรู้ว่าเมื่อไหร่หรือเราจะได้เจอกันยังไง
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지
ชีจักดเวลนึนจี โมรือจีมัน นือกีมี ออจอนจี
แต่ฉันแค่อยากรู้ว่ามันจะรู้สึกยังไง
ชีจักดเวลนึนจี โมรือจีมัน นือกีมี ออจอนจี
แต่ฉันแค่อยากรู้ว่ามันจะรู้สึกยังไง
진짜 좋을 것 같아 왠지
ชินจา โชอึล คอท คาทา แวนจี
ฉันว่ามันคงเป็นเรื่องดีไม่น้อย
ชินจา โชอึล คอท คาทา แวนจี
ฉันว่ามันคงเป็นเรื่องดีไม่น้อย
영화 드라마보다도 더 멋진
ยองฮวา ทือรามาโบดาโด ทอ มอทจิน
บางทีอาจจะดีกว่าในหนังหรือละครพวกนั้นก็ได้
ยองฮวา ทือรามาโบดาโด ทอ มอทจิน
บางทีอาจจะดีกว่าในหนังหรือละครพวกนั้นก็ได้
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
ซารางี อล คอยา แน เยกัม ออนเจนา มัทจี
ความรักน่ะจะมาแน่ๆ เพราะลางสังหรณ์ของฉันไม่เคยพลาด
ซารางี อล คอยา แน เยกัม ออนเจนา มัทจี
ความรักน่ะจะมาแน่ๆ เพราะลางสังหรณ์ของฉันไม่เคยพลาด
어서 나타나봐
ออซอ นาทานาบวา
รีบๆมาเถอะนะ
ออซอ นาทานาบวา
รีบๆมาเถอะนะ
나는 다 준비가 됐지 Ready
นานึน ทา ชุนบีกา ทแวทจี Ready
ฉันพร้อมสุดๆไปเลย
นานึน ทา ชุนบีกา ทแวทจี Ready
ฉันพร้อมสุดๆไปเลย
어디 있을까 찾아낼 거야
ออดี อีซึลกา ชาจาแนล คอยา
อยู่ไหนกัน? เดี๋ยวฉันจะไปหา
ออดี อีซึลกา ชาจาแนล คอยา
อยู่ไหนกัน? เดี๋ยวฉันจะไปหา
어디 있을까 보고 싶어 죽겠어
ออดี อีซึลกา โพโก ชีพอ ชุกเกซอ
อยู่ไหนนะ? คิดถึงจะตายอยู่แล้ว
ออดี อีซึลกา โพโก ชีพอ ชุกเกซอ
อยู่ไหนนะ? คิดถึงจะตายอยู่แล้ว
더 이상 참을 수 없을 것만 같아
ทอ ออดี ชามึล ซู ออบซึล คอทมัน คาทา
ฉันว่าฉันทนไม่ไหวแล้วล่ะ
ทอ ออดี ชามึล ซู ออบซึล คอทมัน คาทา
ฉันว่าฉันทนไม่ไหวแล้วล่ะ
사탕처럼 달콤하다는데
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
하늘을 나는 것 같다는데
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
하루 종일 웃고 있다는데
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
세상이 다 아름답다는데
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
ซาทังชอรอม ทัลคมมาดานึนเด
เขาว่ากันว่ามันหวานเหมือนลูกอม
하늘을 나는 것 같다는데
ฮานือรึล นานึน คอท คัทดานึนเด
ว่ากันว่าราวกับล่องลอยอยู่บนฟ้า
I wanna know know know know
What is love
사랑이 어떤 느낌인지
ซารางี ออตอน นือกีมินจี
การมีความรักนี่มันรู้สึกยังไงกัน?
하루 종일 웃고 있다는데
ฮารู โชงิล อุทโก อิทดานึนเด
เขาว่ากันว่าจะยิ้มไปทั้งวัน
세상이 다 아름답다는데
เซซางี ทา อารึมดับดานึนเด
ว่ากันว่าโลกใบนี้สดใสขึ้นทันตา
I wanna know know know know
What is love
언젠간 나에게도 사랑이 올까
ออนเจนกัน นาเอเกโด ซารางี อลกา
เรื่องแบบนี้จะมาหาฉันด้วยใช่หรือเปล่านะ?
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love
I wanna know
Trans (English) : klyrics.net
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น