나는 알 수 있어 what makes you sad
นานึน อัล ซู อีซอ what makes you sad
ฉันรู้ว่าอะไรที่ทำให้เธอเศร้า
언제든 지칠 때 기대 언제든지
ออนเจดึน ชีชิล แต คีแด ออนเจดึนจี
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอรู้สึกเหนื่อยล้า
이렇게 널 안을 때 아픔은 의미를 잃어가
อีรอดเก นอล อานึล แต อาพือมึน อึยมีรึล อิลรอกา
ถ้าฉันกอดเธออยู่อย่างตอนนี้ ความเจ็บปวดก็จะหายไป
모두 다 사라져 that’s right
โมดู ทา ซาราจยอ that’s right
มันจะหายไปหมดเลย จริงๆนะ
Baby you so cool 몰라도 너무 모르고
Baby you so cool มลราโด นอมู โมรือโก
เธอน่ะเท่ที่สุดแล้ว แม้กระทั่งตอนที่ไม่รู้ก็ตาม
거울 속에 비친 너 하나로 이 세상 모든 어둠 걷어줘
คออุล โซเก พีชิน นอ ฮานาโร อี เซซัง โมดึน ออดุม คอดอจวอ
เวลาที่เธอมองไปยังกระจก รู้ไว้นะว่าเธอน่ะเปล่งประกายจนอย่างอื่นดูหมองไปเลย
My boo 내게 딱 하나 고르라면 잴 것 없이 너야
My boo แนเก ตัก ฮานา โครือรามยอน แชล คอท ออบชี นอยา
ที่รัก ถ้าฉันต้องเลือกหนึ่งสิ่งในชีวิต ทั้งหมดที่ฉันจะเลือกคือเธอ เพียงแค่เธอ
머릿속에 빈 곳이 없군 가득 차 있네 it’s full of you
มอริทโซเก พิน โคชี ออบกุน คาดึก ชา อิทเน it’s full of you
มันไม่เหลือที่ว่างใดๆในสมองฉันแล้ว เพราะมันมีแต่เธอ เต็มไปด้วยเธอ
Hold my hand 내 손을 더 꽉 잡아
Hold my hand แน โซนึล ทอ กวัก ชาบา
จับมือฉันไว้นะ จับไว้แน่นๆ
그 손의 온기로 모든 걸 알 수 있게
คือ โซเน อนกีโร โมดึน คอล อัล ซู อิทเก
ฉันอยากรู้สึกถึงทุกอย่างผ่านความอบอุ่นบนฝ่ามือนี้
나의 모든 게 다 떠나간다 해도
นาเอ โมดึน เค ทา ตอนากันดา แฮโด
แม้ว่าทุกสิ่งที่ฉันมีมันจะสลายหายไป
너만으로 충분해
นอมานือโร ชุงบุนแน
แต่แค่มีเธอก็เพียงพอแล้ว
You’re my only one
넌 날 그 이상으로 만들어줘
นอน นัล คือ อีซางือโร มันดือรอจวอ
เธอเติมเต็มฉันอย่างสมบูรณ์
You’re my only one
채워줘 전부 너로 가득하게
แชวอจวอ ชอนบู นอโร คาดึกคาเก
เธอค่อยๆเติมเต็มฉัน จนฉันเต็มไปด้วยเธอ
Only you, just you
꿈이 아닌 거야 난 절대로
กูมี อานิน คอยา นัน ชอลแดโร
นี่ไม่ใช่ความฝันหรอก
흔들리지 않을 거니까
ฮึนดึลรีจี อันนึล คอนีกา
เพราะฉันไม่สะเทือนเลยดูสิ
Only you, just you
우리 사이에 빈틈은 없어
อูรี ซาอีเอ พินทือมึน ออบซอ
ไม่มีช่องว่างระหว่างเราหรอก
떨어지지 않을 거야
ตอรอจีจี อันนึล คอยา
เพราะเราเป็นหนึ่งเดียวกันแล้ว
누군가 네게 다가오더라도
นูกุนกา เนเก ทากาโอดอราโด
ไม่ว่าจะมีใครเข้ามาใกล้ชิดเธอ
오직 나라고 말해줘 항상
โอจิก นาราโก มัลแรจวอ ฮังซัง
บอกไปว่าเธอเป็นของฉัน ไม่ว่าจะครั้งไหน
이미 너와 난 모든 게 완벽해
อีมี นอวา นัน โมดึน เค วันบยอกแค
ทุกสิ่งช่างสมบูรณ์แบบเมื่อเธออยู่เคียงข้างฉัน
그 누가 뭐래도 it’s all right
คือ นูกา มวอแรโด it’s all right
ไม่มีประโยชน์หรอกคำพูดคนอื่นน่ะ นี่แหละดีที่สุดแล้ว
난 너만 있음 행복한데 너는 어떤지 answer me
นัน นอมัน อีซึม แฮงบกคันเด นอนึน ออตอนจี answer me
ความสุขของเธอคือความสุขของฉัน เธอรู้สึกยังไง? บอกฉันได้มั้ย
딱 우린 둘이 있는 이 시간에 딴생각 let go of it
ตัก อูริน ทูรี อิทนึน อี ชีกากานี ตันแซงกัก let go of it
แค่คิดถึงช่วงเวลาที่มีแค่เรา ลองดูสิ
Oh 하늘 가로지른 새 소리는 너의 웃음
Oh ฮานึล คาโรจีรึน แซ โซรีนึน นอเอ อูซึม
โอ้ อีกฝากฝั่งของผืนฟ้า เสียงนกร้องกำลังทำให้เธอหัวเราะ
Yeah 모든 것이 널 떠올리게 해 기분이 좋음
Yeah โมดึน คอชี นอล ตออลรีเก แฮ คีบูนี โชอึน
ใช่ ทุกสิ่งทุกอย่างทำให้ฉันนึกถึงเธอ รู้สึกดีจัง
Stand by me forever 내 곁에서
Stand by me forever แน คยอเทซอ
อยู่เคียงข้างฉันตลอดไปนะ อยู่ข้างๆกัน
그대로 있는 것만으로
คือแดโร อิทนึน คอทมานือโร
เหมือนอย่างตอนนี้อีกเรื่อยไป
나의 모든 게 다 떠나간다 해도
นาเอ โมดึน เค ทา ตอนากันดา แฮโด
แม้ว่าทุกสิ่งที่ฉันมีมันจะสลายหายไป
너만으로 충분해
นอมานือโร ชุงบุนแน
แต่แค่มีเธอก็เพียงพอแล้ว
You’re my only one
넌 날 그 이상으로 만들어줘
นอน นัล คือ อีซางือโร มันดือรอจวอ
เธอเติมเต็มฉันอย่างสมบูรณ์
You’re my only one
채워줘 전부 너로 가득하게
แชวอจวอ ชอนบู นอโร คาดึกคาเก
เธอค่อยๆเติมเต็มฉัน จนฉันเต็มไปด้วยเธอ
이제는 단 하나도 바랄 게 없어
อีเจนึน ทัน ฮานาโด พารัล เค ออบซอ
ตอนนี้ฉันจะไม่ถามอะไรอีก
그저 난 너의 사랑으로 충분해
คือจอ นัน นอเอ ซารางือโร ชุงบุนแน
ฉันพอใจกับความรักของเธอก็เพียงพอแล้ว
이대로 변하지 않아
อีแดโร พยอนนาจี อันนา
มันจะไม่เปลี่ยนไป
시간이 지나간 대도
ชีกานี ชานากัน แทโด
แม้วันเวลาจะเปลี่ยนแปลง
You’re my only one
You’re my only one, you‘re my only one
One
You’re my only one
채워줘 전부 너로 가득하게
แชวอจวอ ชอนบู นอโร คาดึกคาเก
เติมเต็มฉัน ฉันเต็มไปด้วยเธอ
Only you, just you
꿈이 아닌 거야 난 절대로
กูมี อานิน คอยา นัน ชอลแดโร
นี่ไม่ใช่ความฝันหรอก
흔들리지 않을 거니까
ฮึนดึลรีจี อันนึล คอนีกา
เพราะฉันไม่สะเทือนเลยดูสิ
Only you, just you
우리 사이에 빈틈은 없어
อูรี ซาอีเอ พินทือมึน ออบซอ
ไม่มีช่องว่างระหว่างเราหรอก
떨어지지 않을 거야
ตอรอจีจี อันนึล คอยา
เพราะเราเป็นหนึ่งเดียวกันแล้ว
Trans (English) : genius
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น