11 ธ.ค. 2561

{เนื้อเพลง - คำแปล} GOT7 - King

[Album Repackage : Present : You & Me]






On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
I’m the king hey hey
I’m the king hey hey
ฉันเองคือราชา


Long time no see
ไม่เจอกันนานเลย
여기저기 들리는 함성소리
ยอกีจอกี ทึลรีนึน ฮัมซองโซรี
ได้ยินเสียงเชียร์ทั้งตรงนี้ ตรงนั้น
Everything’s on me
ทุกอย่างอยู่กับฉัน
이 목소린 우리 관계의 연결고리
อี มกโซริน อูรี ควันกเยเอ ยอนกยอลโกรี
เสียงนี้จะเป็นสิ่งเชื่อมความสัมพันธ์ของเรา
나 그대들의 목을 타게 하는 방화범
นา คือแดดือเร โมกึล ทาเก ฮานึน พังฮวาบอม
ฉันจะเป็นดั่งนักวางเพลิงที่จะทำให้ทุกคนกระหายน้ำ
목을 물어 뜯길 원하는 Like a 범
โมกึล มูรอ ตึดกิล วอนนานึน Like a บอม
ฉีกคอทุกคนเหมือนเสือ
Pom pom pom pom
Pull the trigger bomb bomb 폭발 전
Pull the trigger bomb bomb พุกบัล ชอน
ดึงสลักระเบิดออกก่อนที่มันจะระเบิด
살며시 짓는 내 미소는 덤
ซัลมยอชี ชิทนึน แน มีโซนึน ทอม
การลอบยิ้มของฉันเป็นเหมือนผลกำไร


Oh 손목에 Rollie
Oh ซนโมเก Rollie
โอ้ Rollie บนข้อมือของฉัน
Oh YSL on my feed
ใช่ YSL ที่เท้าของฉันด้วย
Oh oh money in my pocket
โอ๊ะโอ เงินในกระเป๋าสตางค์อีก
Oh oh ICE on my neck
โอ้ใช่ ICE บนคอฉันด้วย


(x2)
On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
I’m the king hey hey
I’m the king hey hey
ฉันเองคือราชา


King Double B
I’m the king 나는 싸워 Like bulldozer
I’m the king นานึน ซาวอ Like bulldozer
ฉันเองราชา ที่ต่อสู้เหมือนรถแทรกเตอร์
King of the K-pop
King of the booster
경고할게
คยองโกฮัลเก
คอยส่งสัญญาณเตือนเอง
니들 날 잘못 건들다가
นีดึล นัล ชัลมท คอนดึลดากา
ถ้าเธอกำลังประสาทเพราะฉัน
난 봐주지않아
นัน พวาจูจีอันนา
ฉันเองก็ไม่เมตตาหรอก
너희 등 목이 없어져
นอฮี ทึง โมกี ออบซอจยอ
ลำคอกับแผ่นหลังของเธอไม่ควรจะอยู่แล้ว
Welcome to my kingdom
누구든 다 씹어 Y’all know
นูกูดึน ทา ชีบอ Y’all know
ทุกคนสามารถโต้เถียงกันได้นะ เพราะทุกคนก็รู้อยู่แล้ว
누구 왕인지 다들 고갤 숙여
นูกู วางินจี ทาดึล โคแกล ซูกยอ
ว่าใครคือราชาตัวจริงที่ทุกคนต้องก้มหัวให้
Everybody say Long live the king
ทุกคนล้วนบอกว่าให้อยู่นานๆเหมือนคิง
Put your mother father
Hands up for the king


Everybody


Oh 손목에 Rollie
Oh ซนโมเก Rollie
โอ้ Rollie บนข้อมือของฉัน
Oh YSL on my feed
ใช่ YSL ที่เท้าของฉันด้วย
Oh oh money in my pocket
โอ๊ะโอ เงินในกระเป๋าสตางค์อีก
Oh oh ICE on my neck
โอ้ใช่ ICE บนคอฉันด้วย


(x4)
On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
On the top
Put your hands up for the king
บนนั้นน่ะ ชูมือขึ้นให้ราชาหน่อยสิ
I’m the king hey hey
I’m the king hey hey
ฉันเองคือราชา



Korean : lyricskpop
Trans (English) : lyricskpop
Trans.+THsub : Seven Unit
*ถ้าจะนำออกไป เอาไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ*

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น